2 Samuël 19:39
Statenvertaling
Toen nu al het volk over de Jordaan gegaan was, en de koning ook was overgegaan, kuste de koning Barzillai, en zegende hem; alzo keerde hij weder naar zijn plaats.
Herziene Statenvertaling*
Toen al het volk de Jordaan was overgestoken en ook de koning was overgestoken, kuste de koning Barzillai en zegende hem; zo keerde deze terug naar zijn woonplaats.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En al het volk trok de Jordaan over. Ook de koning trok over. Toen kuste de koning Barzillai en zegende hem, en deze keerde naar zijn woonplaats terug.
King James Version + Strongnumbers
And all H3605 the people H5971 went over H5674 ( H853 ) Jordan. H3383 And when the king H4428 was come over, H5674 the king H4428 kissed H5401 Barzillai, H1271 and blessed H1288 him; and he returned H7725 unto his own place. H4725
Updated King James Version
And all the people went over Jordan. And when the king was come over, the king kissed Barzillai, and blessed him; and he returned unto his own place.
Gerelateerde verzen
Genesis 31:55 | Numeri 24:25 | 1 Samuël 24:22 | Handelingen 20:37 | Genesis 47:7 | 2 Samuël 14:33 | Genesis 28:3 | 2 Samuël 6:18 | 1 Thessalonicenzen 5:26 | Genesis 45:15 | 2 Samuël 13:25 | Lukas 2:34 | Genesis 47:10 | Ruth 1:14 | 2 Samuël 6:20 | 1 Koningen 19:20 | Genesis 14:19